Snapshot

The Conic Finance Snapshot can be found here.

Who executes the actual on-chain governance decisions?

The core team multisig. However, all on-chain changes can be vetoed by the veto multisig.